Uso del Verbo Should en inglés


Verbo Should

En inglés el Verbo Should es un verbo modal, se utiliza para indicar conveniencia.

You should come with us. Tú deberías venir con nosotros
I should study German. Yo debería estudiar alemán
He should work harder. El debería trabajar más duro

Se diferencia, por tanto de "must" en que éste indica obligación: 

You must do your homework. Tú debes hacer tus deberes
You should do your homework. Tú deberías hacer tus deberes

También se utiliza "should" para indicar que algo es probable que ocurra en el futuro: 

She has studied so hard that she should pass her exams. Ella ha estudiado tanto que debería aprobar sus exámenes
I should be at home by 10 o'clock. Yo debería estar en casa antes de las 10

Su forma negativa es "should not" (o la abreviada "shouldn't"):

She shouldn't go alone. Ella no debería ir sola
You shouldn't be so disagreeable. Tú no deberías ser tan desagradable
He shouldn't come back so late. Él no debería volver tan tarde

En el pasado se utiliza la forma "should + have + past participle del verbo principal" para indicar lo que se debería haber hecho y no se hizo:

You should have called me. Tú deberías haberme telefoneado
She should have prepared her exams. Ella debería haber preparado sus exámenes
My brother should have come. Mi hermano debería haber venido.

Capítulo 44